{"id":3115,"date":"2012-02-16T03:00:00","date_gmt":"2012-02-16T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/ola19\/primer-simposio-publico-bangkok\/"},"modified":"2019-02-26T15:33:26","modified_gmt":"2019-02-26T18:33:26","slug":"primer-simposio-publico-bangkok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/primer-simposio-publico-bangkok\/","title":{"rendered":"Primer simposio p\u00fablico del programa Dise\u00f1o y Desarrollo Social, Bangkok, Tailandia"},"content":{"rendered":"<div id=\"menucontainer\">\n<ul class=\"menuPrograms design\">\n<li><a href=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/agenda-of-design-and-development\/\">Anuncios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/news-of-design-and-development\/\">Noticias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/publications-of-design-and-development\/\">Publicaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/press-design-and-development\/\">Prensa<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<p class=\"date\">Bangkok, Tailandia \u2219 16-19 de febrero de 2012<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.newschool.edu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-3113\" style=\"margin: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bangkok-poster.jpg\" alt=\"bangkok poster\" width=\"300\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bangkok-poster.jpg 924w, https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bangkok-poster-300x207.jpg 300w, https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/bangkok-poster-768x531.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>The New School<\/strong><\/a> a trav\u00e9s del <a href=\"http:\/\/www.observatorylatinamerica.org\" target=\"_blank\">Observatorio Latinoamericano<\/a> (OLA) y <a href=\"http:\/\/www.newschool.edu\/parsons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Parsons<\/strong><\/a>, la <a href=\"http:\/\/www.uba.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad de Buenos Aires<\/a>, a trav\u00e9s de la <a href=\"http:\/\/www.fadu.uba.ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo<\/a> y la <a href=\"http:\/\/www.sociales.uba.ar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facultad de Ciencias Sociales<\/a>, y la <strong><a href=\"http:\/\/www.chula.ac.th\/cuen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universidad Chulalongkorn<\/a><\/strong>, organizadores del Programa Dise\u00f1o y Desarrollo Social, realizaron el primer simposio p\u00fablico a desarrollarse en Bangkok, Tailandia: <strong><em>(Un)Anticipated Futures<\/em>.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>(Un)Anticipated Futures<\/em><\/strong> fue un Simposio Internacional, en el que se present\u00f3 una innovadora investigaci\u00f3n que reuni\u00f3 tres disciplinas, tres ciudades, y tres universidades. Se trat\u00f3 de una colaboraci\u00f3n pionera entre historiadores, investigadores sociales y dise\u00f1adores, en un contexto de incertidumbre econ\u00f3mica y ecol\u00f3gica sin precedentes. Con la crisis financiera y los desastres ambientales esparcidos a lo largo del mundo, los enfoques interdisciplinarios e internacionales se vuelven m\u00e1s urgentes y necesarios para enfrentar los desaf\u00edos de los cambiantes paisajes urbanos.<\/p>\n<p>A trav\u00e9s del an\u00e1lisis, desde diferentes perspectivas disciplinarias, de las similitudes y diferencias entre las ciudades, el Programa de Dise\u00f1o y Desarrollo Social no se centra tanto en las propias disciplinas, sino en c\u00f3mo construir un lenguaje com\u00fan. El Programa trabaja en la intersecci\u00f3n del dise\u00f1o y las ciencias sociales, en un esfuerzo por encontrar innovadoras formas de interpretaci\u00f3n de los fen\u00f3menos urbanos.<\/p>\n<h3><strong>Las actividades desarrolladas<\/strong><\/h3>\n<p>Continuando discusiones anteriores, acad\u00e9micos de la Universidad de Chulalongkorn, la Universidad de Buenos Aires y The New School se encontraron en Bangkok, Tailandia, entre el 16 y el 19 de febrero de 2012 para llevar adelante el primer simposio sobre las relaciones entre el dise\u00f1o, las ciencias sociales y la historia. Esta colaboraci\u00f3n tripartita incluy\u00f3 la participaci\u00f3n de seis acad\u00e9micos de Buenos Aires, seis de Nueva York y diez de Bangkok. El primer d\u00eda del evento consisti\u00f3 en la visita a zonas de bajos recursos de la ciudad de Bangkok, el segundo d\u00eda se desarroll\u00f3 el simposio en el Ministerio de Asuntos Internacionales de Tailandia, y luego siguieron dos d\u00edas de workshops con estudiantes del International Program on Design and Architecture (INDA).<\/p>\n<p>El evento fue organizado por el Decano de la Facultad de Arquitectura Bundit Chulasai, a trav\u00e9s del INDA dirigido por la Dra. Preechaya Sittipunt, y cont\u00f3 el apoyo activo del Profesor Brian McGrath de The New School, quien cumple un semestre sab\u00e1tico en Bangkok. El programa fue el resultado de discusiones previas coordinadas por la Profesora Margarita Gutman con acad\u00e9micos en Buenos Aires y Nueva York, y discusiones coordinadas por Brian McGrath en Bangkok y Nueva York. El encuentro tambi\u00e9n fue apoyado y estimulado por la visita de William Morrish, Decano de la Parsons The New School for Constructed Environments, a Bangkok en octubre de 2011, donde se reuni\u00f3 con representantes del Ministerio de Asuntos Internacionales vinculados con el <a href=\"http:\/\/www.creativepartnership.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">US-Thai Creative Partnership<\/a>.&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Conclusiones del encuentro<\/strong><\/h3>\n<p>El encuentro consisti\u00f3 en una combinaci\u00f3n de visitas de campo, la presentaci\u00f3n de nueve ensayos acad\u00e9micos de las disciplinas del dise\u00f1o, las ciencias sociales y la historia, y la interacci\u00f3n acad\u00e9mica con estudiantes del INDA. Cada una de estas actividades fue muy fruct\u00edfera y produjo resultados espec\u00edficos, que se sintetizan a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p>Las visitas de campo evidenciaron las condiciones particulares que encara la ciudad de Bangkok en relaci\u00f3n con su ubicaci\u00f3n en un delta, con patrones de desarrollo hist\u00f3rico estrechamente ligados al manejo del r\u00edo y sus canales, y sus similitudes con Buenos Aires y Nueva York en relaci\u00f3n con las diferencias significativas entre los grupos de altos ingresos y las comunidades residentes en \u00e1reas vulnerables. El reciente y r\u00e1pido crecimiento de la ciudad de Bangkok, en sus aspectos demogr\u00e1ficos, f\u00edsico -ambientales y de infraestructura, impresion\u00f3 a los visitantes de Buenos Aires y Nueva York.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n formal de nueve ensayos acad\u00e9micos fue tambi\u00e9n muy productiva, revel\u00f3 paralelos y diferencias entre las tres ciudades, as\u00ed como algunas congruencias entre las tres disciplinas. Los ensayos, de gran calidad, fueron apreciados por los participantes y los 50 estudiantes del INDA que formaron parte de la gran audiencia en el Ministerio de Asuntos Internacionales. El evento estuvo muy bien organizado por el Ministerio, y cont\u00f3 con la apertura del Subsecretario Permanente del Ministerio, el Vicepresidente de la Universidad de Chulalongkorn, la Embajadora Argentina en Tailandia, y la Vicejefa de la Misi\u00f3n de los Estados Unidos, y la participaci\u00f3n de altos representantes oficiales, incluyendo aquellos responsables de las relaciones de Tailandia con los Estados Unidos y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n<p>Los dos d\u00edas de workshops con estudiantes fueron tambi\u00e9n muy estimulantes y esclarecedores, permitiendo la interacci\u00f3n entre estudiantes y grupos mixtos de las tres universidades sobre proyectos espec\u00edficos de los estudiantes. Estas interacciones subrayaron el valor de las perspectivas multidisciplinares y complementarias, como marco de los problemas del mundo real, y como modo de identificar soluciones de dise\u00f1o efectivas. La calidad de estas interacciones se debi\u00f3 al excelente trabajo de los estudiantes y a las preguntas y comentarios que provocaron. El cierre de los workshops incluy\u00f3 las presentaciones de las versiones finales de los trabajos de los alumnos.<\/p>\n<p>El ultimo d\u00eda se realiz\u00f3 una discusi\u00f3n de cierre entre los acad\u00e9micos participantes, conducida por el Decano Bundit, donde se acordaron los pr\u00f3ximos pasos a seguir.<\/p>\n<p>En la reflexi\u00f3n sobre la experiencia de reunir tres disciplinas, tres universidades y tres ciudades, se se\u00f1al\u00f3 que el &nbsp;resultado del simposio fue un proceso de aprendizaje colectivo, en el que los individuos fueron capaces de aprender de sus colegas y profesionales de otras \u00e1reas. La experiencia puede ser aplicada a pensar en futuros planes de estudios y pedagog\u00edas. El proceso de reunirse en Bangkok tambi\u00e9n permiti\u00f3 reconocer la superposici\u00f3n de aspectos que se determinar\u00e1n en cada ciudad, as\u00ed como posibles cursos que pueda tomar la investigaci\u00f3n en el futuro. Entre las superposiciones, se identific\u00f3: la relaci\u00f3n de la ciudad con agua (hablando de los deltas, canales, r\u00edos), las transformaciones provocadas por las crisis, y la relaci\u00f3n entre la ciudad y su regi\u00f3n. Cuando el grupo fue capaz de hablar sobre estas \u00e1reas tem\u00e1ticas, el discurso de las distintas disciplinas se superpuso, y surgi\u00f3 una nueva conversaci\u00f3n. La identificaci\u00f3n de estas \u00e1reas tem\u00e1ticas es fundamentsal para el trabajo futuro de este grupo.<\/p>\n<h3><strong>Las delegaciones<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Delegaci\u00f3n de Buenos Aires<\/strong><br \/>Javier Fern\u00e1ndez Castro, Profesor, Arquitecto, Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo (FADU), Universidad de Buenos Aires (UBA)<br \/>M\u00f3nica Lacarrieu, Profesora de Antropolog\u00eda, FCS, UBA<br \/>Carolina Mera, Soci\u00f3loga, Profesora, Directora de Investigaci\u00f3n, FCS, UBA<br \/>Ariel Misuraca, Profesor, Arquitecto, Secretario General, FADU, UBA<br \/>Juan Pablo Scaglia, Profesor Adjunto, Arquitecto, FADU, UBA<br \/>Ileana Versace, Profesors Adjunto, FADU UBA<\/p>\n<p><strong>Delegaci\u00f3n<\/strong> <strong>de Bangkok<\/strong><br \/>Kerrie Butts, INDA, Universidad Chulalongkorn <br \/>Scott Drake, INDA, Universidad Chulalongkorn <br \/>Nilay Mistry, INDA, Universidad Chulalongkorn <br \/>Pirasri Poyatong, Profesor, Universidad Chulalongkorn <br \/>Dr. Preechaya Sittipunt, Director, INDA, Universidad Chulalongkorn <br \/>Danai Thaitakoo, Profesor, Universidad Chulalongkorn<br \/>Amorn Wanichwiwata, Profesor, Universidad Chulalongkorn<\/p>\n<p><strong>Delegaci\u00f3n de Nueva York<\/strong><br \/>Bob Buckley, Fellow, Graduate Program in International Affairs, The New School<br \/>Michael Cohen, Director, Observatorio Latinoamericano; Director, Graduate Program in International Affairs, The New School<br \/>Mandy Goodgoll, Coordinadora, Observatorio Latinoamericano, The New School<br \/>Margarita Gutman, Profesora, FADU, UBA; Associate Professor, The New School<br \/>Brian McGrath, Research Chair in Urban Design, Parsons, The New School; fundador y principal de Urban-Interface, LLC<br \/>Bill Morrish, Decano, School of Constructed Environments, Parsons The New School for Design<br \/>Vyjayanthi Rao, Assistant Professor of Anthropology, The New School for Social Research<\/p>\n<h3><a class=\"doclink\" href=\"index.php?option=com_docman&amp;task=doc_download&amp;gid=50&amp;Itemid=\">+ Descargue el programa del Simposio (archivo .pdf, en ingl\u00e9s)<\/a><\/h3>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anuncios Noticias Publicaciones Prensa Bangkok, Tailandia \u2219 16-19 de febrero de 2012 The New School a trav\u00e9s del Observatorio Latinoamericano (OLA) y Parsons, la Universidad de Buenos Aires, a trav\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}