{"id":6895,"date":"2018-10-24T03:00:00","date_gmt":"2018-10-24T06:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/ola19\/resumen-del-evento-conferencia-internacional-aportes-para-el-u20-coproduccion-del-conocimiento-en-la-dimension-metropolitana\/"},"modified":"2019-05-14T14:10:52","modified_gmt":"2019-05-14T17:10:52","slug":"resumen-del-evento-conferencia-internacional-aportes-para-el-u20-coproduccion-del-conocimiento-en-la-dimension-metropolitana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/resumen-del-evento-conferencia-internacional-aportes-para-el-u20-coproduccion-del-conocimiento-en-la-dimension-metropolitana\/","title":{"rendered":"Resumen del evento: Conferencia Internacional Aportes para el U20: Coproducci\u00f3n del Conocimiento en la Dimensi\u00f3n Metropolitana"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">\u00a0Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires \u00b7 Buenos Aires<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: 1.5em;\">Aportes para el U20: Coproducci\u00f3n del Conocimiento en la Dimensi\u00f3n Metropolitana<\/strong><strong style=\"font-size: 1.5em;\">\u00a0<\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Conferencia Internacional<\/strong><\/p>\n<p>El 24 de octubre de 2018, el Observatorio Latinoamericano, junto con la Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires y el Gobierno de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires, organizaron durante todo un d\u00eda la conferencia internacional titulada \u00abAportes para el U20, Coproducci\u00f3n del Conocimiento en la Dimensi\u00f3n Metropolitana\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6847\" style=\"margin: 0px 20px 5px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_gcymugaburu.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 gcymugaburu\" width=\"300\" height=\"200\" \/>Esta conferencia fue dise\u00f1ada para respaldar el proceso de Urban 20 (U20) &#8211;las 20 ciudades m\u00e1s importantes de los pa\u00edses del G20 que se reunieron en Buenos Aires del 29 al 30 de octubre. El U20 aprob\u00f3 un comunicado sobre temas urbanos que se entregar\u00e1 a los Jefes de Estado del G20 en su cumbre en Buenos Aires el 30 de noviembre y el 1 de diciembre de 2018. Esta ser\u00e1 la primera vez que la Cumbre Presidencial considerar\u00e1 temas urbanos.<\/p>\n<p>Al evento OLA-FADU-GCBA asistieron cerca de cuatrocientas personas, incluidos profesores y estudiantes, representantes de ONGs, funcionarios del gobierno de la ciudad y p\u00fablico en general. Los invitados especiales incluyeron a David Simon, Director del Centro \u00abMistra Urban Futures\u00bb de Gotemburgo, Suecia, y Antonella Contin, Profesora de Planificaci\u00f3n Urbana en el Polit\u00e9cnico de Mil\u00e1n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6849\" style=\"margin: 10px 40px 20px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_expos.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 expos\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6851\" style=\"margin: 10px 0px 20px 40px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_grestagaray.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 grestagaray\" width=\"300\" height=\"200\" \/>La conferencia fue inaugurada por representantes de la Facultad de Arquitectura, The New School y el Gobierno de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires. El evento se dividi\u00f3 en dos sesiones sustantivas y una sesi\u00f3n final que se centr\u00f3 en los pasos a seguir:<\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6853\" style=\"margin: 0px 0px 10px 20px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_exposclose.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 exposclose\" width=\"300\" height=\"200\" \/>La primera sesi\u00f3n se enfoc\u00f3 sobre la necesidad de \u00abcoproducir\u00bb el conocimiento urbano como base de la pol\u00edtica urbana, y fue encabezada por David Simon. La coproducci\u00f3n de conocimiento se refiere a los procesos mediante los cuales la informaci\u00f3n y el conocimiento son creados por m\u00faltiples autores, partes interesadas e insumos. Implica integrar diferentes metodolog\u00edas, perspectivas, l\u00f3gicas t\u00e9cnicas y pol\u00edticas, y marcos temporales. Los comentaristas (Adriana Clemente, Alfredo Garay y \u00c1lvaro Garc\u00eda Resta) discutieron sobre los conflictos expuestos durante estos procesos, como por ejemplo los que se presentan entre las razones t\u00e9cnicas\/pol\u00edticas y las demandas de la poblaci\u00f3n, generando as\u00ed nuevos conocimientos acerca de los problemas urbanos.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La segunda sesi\u00f3n comenz\u00f3 con las perspectivas de las tres instituciones organizadoras: The New School, FADU y el Gobierno<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6855\" style=\"margin: 10px 0px 20px 20px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_2expos.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 2expos\" width=\"300\" height=\"200\" \/>de la Ciudad en relaci\u00f3n a las prioridades para la ordenar las acciones del gobierno. Margarita Gutman present\u00f3 una reciente reflexi\u00f3n desarrollada en The New School sobre la l\u00f3gica de las nuevas pr\u00e1cticas urbanas y los sistemas de monitoreo para evaluar el desempe\u00f1o de la ciudad; Mart\u00edn Alessandro, desde el Gobierno de la Ciudad, reflexion\u00f3 acerca de los desaf\u00edos que implica formular pol\u00edticas p\u00fablicas basadas en evidencia en la relaci\u00f3n entre coproducci\u00f3n de conocimiento y dimensi\u00f3n metropolitana; Flavio Janches aport\u00f3 diferentes dimensiones que desde la academia pueden incidir en la agenda de los gobiernos; David Kullok coment\u00f3 sobre la relaci\u00f3n entre las tres perspectivas. A continuaci\u00f3n, Antonella Contin present\u00f3 una \u00abdisciplina metropolitana\u00bb emergente que busca entender los problemas metropolitanos desde un enfoque m\u00e1s amplio e integrado que incluye dimensiones multiescalares y territoriales. Los comentaristas (M\u00f3nica Giglio,\u00a0Mora Arauz y Mart\u00edn Motta)<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6857\" style=\"margin: 0px 0px 10px 20px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_9.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 9\" width=\"300\" height=\"175\" \/>presentaron otros enfoques y proyectos que abordan temas metropolitanos desde la academia, las ONGs y el Gobierno de la Ciudad.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La sesi\u00f3n final, moderada por Polo Jaimes de la FADU, abord\u00f3 la cuesti\u00f3n de los mensajes que<br \/>\ndesde las universidades, la sociedad civil y el gobierno, se comunicar\u00e1n al U20. Michael Cohen prepar\u00f3 el escenario para esta discusi\u00f3n con un resumen cr\u00edtico de los\u00a0debates del d\u00eda, seguido de comentarios provocadores de Enrique Garc\u00eda Espil, Eduardo Reese y Carlos Colombo. Un di\u00e1logo entre Guillermo Cabrera, Decano de FADU y Carlos Colombo del Gobierno de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires cerr\u00f3 el evento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La reuni\u00f3n fue sustantiva. Sus aportes fueron reconocidos el 29 de octubre en la inauguraci\u00f3n del U20, por Fernando Straface, Secretario General y de Asuntos Internacionales del Gobierno de la Ciudad Aut\u00f3noma de Buenos Aires.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6859\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_gcymugaburu2.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 gcymugaburu2\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6861\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_garay.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 garay\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6863\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_simon.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 simon\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6865\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_10contin.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 10contin\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6867\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_01_mesa1_clementejaimes.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 01 mesa1 clementejaimes\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6869\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_decanoaudiencia_.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 decanoaudiencia \" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6871\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_alesandro2_.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 alesandro2 \" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6873\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_3.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 3\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6875\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_janches200_.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 janches200 \" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6877\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_cohen.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 cohen\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6879\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_8aud.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 8aud\" width=\"300\" height=\"171\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6857\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_03_mesa3_9.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 03 mesa3 9\" width=\"300\" height=\"175\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6881\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_mesa1_300px_dsc_0158.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu mesa1 300px dsc 0158\" width=\"300\" height=\"169\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6883\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_audiencia2_300px_dsc_0168.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu audiencia2 300px dsc 0168\" width=\"300\" height=\"169\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6885\" style=\"margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_mesa2_motta_300px_dsc_0162.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu mesa2 motta 300px dsc 0162\" width=\"300\" height=\"169\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6887\" style=\"margin: 0px 0px 10px 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_gutman1.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 gutman1\" width=\"300\" height=\"200\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-6889\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa-2_continvert.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa 2 continvert\" width=\"200\" height=\"300\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6891\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_300px_02_mesa2_kullock_.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu 300px 02 mesa2 kullock \" width=\"200\" height=\"300\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-6893\" style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: right;\" src=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/ola2018oct24_u20enfadu_mesa3vert_300px_dsc_0165.jpg\" alt=\"ola2018oct24 u20enfadu mesa3vert 300px dsc 0165\" width=\"169\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>+ <a href=\"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/conferencia-internacional-aportes-para-el-u20-coproduccion-del-conocimiento-en-la-dimension-metropolitana-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ver video registro del evento<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>+\u00a0<a href=\"https:\/\/newschoolinternationalaffairs.org\/2018\/11\/08\/discussing-the-coproduction-of-metropolitan-knowledge-in-buenos-aires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Enlace de International Affairs, The New School<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<strong>El Observatorio Latinoamericano es un centro del<br \/>\nStudley Graduate Program for International Affairs en The New School<\/strong><\/p>\n<div id=\"menucontainer\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires \u00b7 Buenos Aires Aportes para el U20: Coproducci\u00f3n del Conocimiento en la Dimensi\u00f3n Metropolitana\u00a0 Conferencia Internacional El 24 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[135,166],"tags":[171,172],"class_list":["post-6895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diseno-y-desarrollo-es","category-nov-es","tag-conference-es","tag-resumen-evento-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/observatorylatinamerica.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}